影響力精選

TIPC Selections

從二輪電影院到地方記憶


作者:蔡孟均

地區:台北市中正區公館

文化記憶
影像文化記憶
東南亞戲院
電影院
映演業
臺北公館

編按: 文化影響力平台將於2026年12月19日至2026年12月20日主辦《回到那座戲院,回到我們的青春-東南亞戲院熄燈前,重溫一座城市的記憶》文化倡議行動,在檢視東南亞戲院歷史脈絡時,面臨了史料檔案與文獻資料結構性匱乏的挑戰。藉由推動本次活動,我們希望更多關於公館與東南亞戲院的文化記憶出土,重新找回屬於公館的文化基因與榮光。

東南亞大戲院開幕當天影像紀錄。 圖/ 出品者: 中國電影製片廠 。東南亞戲院揭幕 。典藏者:國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版(Open Government Data License, version 1.0)。
東南亞大戲院開幕當天影像紀錄。 圖/ 出品者: 中國電影製片廠 。東南亞戲院揭幕 。典藏者:國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版(Open Government Data License, version 1.0)。

公館的發展,與交通、教育及地方生活密切相關。早年,沿著汀州路運行的萬新鐵路,加上四通八達的公路網絡,使公館成為往返基隆、新店、景美及中永和等地的交通節點。1960 年代,金門、馬祖的外島服務處也設於附近,前往離島服役的軍人須在此報到集合。周邊的嘉禾新村、寶藏巖與煥民新村,則留下了軍眷與退伍榮民生活的痕跡。

公館早期的攤商中,有不少是退伍軍人,販售麵食等地方小吃。當時物價低廉,一、兩元便能吃到麵點,攤販的鄉音也反映出戰後人口移動所帶來的地方特色。隨著臺灣經濟發展,以及臺灣大學等學校周邊學生人口帶來的消費需求,公館逐漸形成以學生為重要客群的商圈。書店、餐飲、服飾店、夜市與娛樂場所相繼發展,價格親民的商品與服務,也成為吸引學生的重要因素。再加上海外華僑與大學中的東南亞僑生聚集,也形成異國料理的群聚地。

東南亞大戲院便是在這樣的地方環境中創立。根據《聯合報》[1]報導,李景然、吳求劍等軍中弟兄在退役後,邀集兩百多名榮民同袍集資創辦戲院。並以「東南亞」為名,寄託對過往曾在中國大陸西南邊境及緬甸一帶軍旅經歷的記憶。戲院的成立,不僅是一處文藝據點誕生,也保留退伍軍人重建新生活的背景。

東南亞大戲院開幕當天影像紀錄。 圖/ 出品者: 中國電影製片廠 。東南亞戲院揭幕 。典藏者:國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版(Open Government Data License, version 1.0)。
東南亞大戲院開幕當天影像紀錄。 圖/ 出品者: 中國電影製片廠 。東南亞戲院揭幕 。典藏者:國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版(Open Government Data License, version 1.0)。

在 1966 年的國防部下屬中國電影製片廠所拍攝的新聞片中,記錄了東南亞大戲院於當年 5 月 27 日舉行的開幕典禮。牆上的海報顯示當時放映的電影包括《春宵莫虛度》(Never Too Late,1965)與《愚人船》(Ship of Fools,1965)。典禮中,由當時知名的「國聯五鳳」成員江青、鈕方雨、甄珍、李登惠及徐珮共同主持剪綵。這些影像與紀錄,為戲院早期的經營情形留下了珍貴的歷史見證。

根據早期居民的口述,以及臺史博所收藏的電影本事與廣告單可知,在往後數十年間,東南亞戲院以平價二輪西洋電影為其特色。公館的東南亞戲院與南陽街的新南陽戲院,因為以低價放映剛下片的西洋電影,同列為當時學生觀賞西片的重要選擇。

早期東南亞戲院票價僅需三十元。對於生活費有限的學生而言,即使西門町等地已上映熱門電影,等待數週後再到東南亞戲院觀賞,仍是較經濟的選擇。電影也不只帶來娛樂,學生看完電影後,可能花上大半天討論劇情與內容,使觀影成為同儕交流的一部分。戲院不僅僅是放映電影的場所,也因此與公館商圈的發展緊密相連。從街頭小吃到書店、從學生聚會到電影放映,公館逐漸形成多元而密集的生活網絡,而東南亞戲院也成為其中具有辨識度的地標。

隨著電影市場與放映技術發展,戲院的經營模式也有所調整。東南亞戲院早期設有一個大型放映廳,從臺史博所蒐藏的電影廣告單[2]中可以發現,在 IMAX 技術出現前,東南亞戲院就已放映過 70 毫米 Todd-AO 環繞聲版《埃及艷后》(Cleopatra,1963)等大型製作電影。到了 1990 年代前後,隨著電影市場與觀眾需求改變,以及法規修改,臺北戲院逐步朝多廳化發展,東南亞戲院也調整放映空間,並於 1991 年前後開始與其他院線同步上映電影。反映戲院需要因應市場與觀眾需求進行改變。

從過往新聞報導得知,東南亞戲院的經營團隊可能曾幾度調整,但對外仍維持一致的形象。直到 2015 年,秀泰影城接手經營,將戲院整修並改名為「東南亞秀泰影城」。改裝後的影城設有六個放映廳,並考量公館周邊臺大、臺科大與師大等學校的學生客群,規劃藝術電影及較晚的放映場次。顯示所有區域的特性仍是戲院定位的重要考量。2022 年,戲院建物易主;2025 年 1 月 31 日,東南亞秀泰影城因租約到期而正式歇業,近六十年的放映歷史就此告一段落

回顧東南亞戲院的歷史,可以看見戰後軍人遷移與創業、二輪電影文化與公館學生生活交織而成的地方記憶。它曾以平價電影回應學生的消費需求,也隨著電影產業與觀影習慣的變化調整經營方式。戲院的熄燈,並不代表公館商圈歷史邁向沒落,而是提醒我們理解地方生活樣態的改變。並非聚焦於某個建築物的更替,也要保存那些曾在這個區域中,看電影、逛街、用餐與生活的人們所留下的記憶。

周怡倫(1993)。公館商圈 人旺書香。1993-02-28/聯合報/15版/都會掃描。https://udn.com/news/story/120910/6259695

東南亞戲院電影廣告單。典藏單位:國立臺灣歷史博物館。文化部典藏網。https://collections.culture.tw/Object?SYSUID=11&RNO=MjAwNS4wMDguMTI3NA